Product Assurance Learning

ホーム / ガイド

ガイド

EU適合宣言書のテンプレート:無料ダウンロードと記入例

EU適合宣言書は、製品が適用されるすべてのEU法令を満たしていることを製造業者が署名して表明する文書です。その内容は、決定 No 768/2008/EC 附属書IIIのひな形に従います。製品の識別、製造業者の情報、単独責任の表明、適用した法令と規格、関与したノーティファイドボディ、署名欄です。このページでは、無料のWordテンプレートをダウンロードし、記入例を確認できます。

9 分で読めます2026年10月7日更新VeridEx編集部

EU適合宣言書とは

EU適合宣言書 (DoC) は、製品が適用されるEU法令のすべての要求事項を満たしていることを製造業者が宣言する文書です。宣言書を作成することで、製造業者はその適合について責任を負います。CEマーキングを貼付する前の最後のステップです。

宣言書は短く、多くの場合1~2ページです。会社を代表する権限を持つ者が署名します。試験報告書でもなければ、第三者が発行する証明書でもありません。製造業者自身の法的な表明であるため、署名は契約書と同じように慎重に扱ってください。

宣言書とCEマーキングは一体のものです。宣言書は署名された表明であり、CEマーキングはそれを製品上に示す目に見える印です。建設製品は例外で、建設製品規則の下では、製造業者は代わりに性能宣言書を発行します。

EU適合宣言書に記載すべき内容

ほとんどのEU製品法令は、決定 No 768/2008/EC 附属書IIIの宣言書のひな形に従っています。次の表は、その項目を順に示したものです。

項目記載内容
1. 製品モデル製品モデルを識別する番号。宣言書自体に独自の参照コードを付ける製造業者も多い。
2. 製造業者製造業者またはその認定代理人の名称と住所。
3. 責任の表明「本適合宣言書は、製造業者の単独の責任において発行される。」
4. 宣言の対象トレーサビリティを確保できる識別情報。モデル、型式、バッチ番号またはシリアル番号、必要に応じて画像。
5. EU法令対象が関連するEU法令に適合している旨の表明と、各法令の完全な参照番号。
6. 規格使用した整合規格またはその他の技術仕様の参照番号と版。
7. ノーティファイドボディ関与した場合は、その名称と番号、実施内容の簡単な説明、証明書番号。
8. 追加情報その他の追加情報。
署名欄「~のために、~を代表して署名」、発行場所と発行日、署名者の氏名と役職、署名。

整合規格を一部のみ適用した場合は、どの部分を適用したかを宣言書で明確にしてください。一部しか適用していない規格をそのまま記載すると、当局や顧客の誤解を招くおそれがあります。版と適用範囲がなぜ重要かは、整合規格のガイドで解説しています。

シンプルなテンプレートの構成

税関職員や検査官は通常、宣言書を短時間で読むため、すっきりした構成が役立ちます。上から順に、実践的な構成は次のとおりです。

  1. 参照番号を付したタイトル「EU適合宣言書」。
  2. 製造業者の名称と完全な住所、続いて単独責任の表明。
  3. 製品を識別する欄。モデル、型式、シリアル番号の範囲と、写真のスペース。
  4. EU法令の一覧 (それぞれ完全な参照番号付き)。
  5. 規格の一覧 (それぞれ版付き)。
  6. ノーティファイドボディの欄。手続き上不要だった場合は「関与なし」と記載するだけでかまいません。
  7. 追加情報、そして署名欄。

CEマーキングの基礎コースでは、附属書IIIに基づくプレースホルダー付きの宣言書テンプレートと演習を提供しています。この演習では、架空のトルコの製造業者が、Wi-Fiモジュールを搭載したボトルラベリング機の宣言書を作成します。この機械は2027年1月20日以降、2027年12月11日より前に市場に出され、ノーティファイドボディは不要です。宣言書には、機械に関する規則 (EU) 2023/1230、無線機器に関する指令 2014/53/EU と委任規則 (EU) 2022/30、RoHSに関する指令 2011/65/EU を記載します。機械と無線の法令がすでにそれらの側面をカバーしているため、低電圧指令とEMC指令は記載しません。

無料のEU適合宣言書テンプレート (Word)

無料のテンプレートをダウンロードして、宣言書の作成にお使いください。決定 No 768/2008/EC 附属書IIIのひな形に従っており、定型文言を記載済みで、自社のデータを入力するプレースホルダーと、署名前に削除する短い記入ガイドが含まれています。最後のページには、署名前に行うチェックの一覧があります。

テンプレートをダウンロード (.docx、無料)

このテンプレートは、低電圧指令、EMC指令、無線機器指令、RoHS指令など、一般的なひな形を用いるほとんどの法令に適しています。機械には独自のひな形があります。後述の機械に関するセクションをご覧ください。

EU適合宣言書の記入例

次の例は、架空の製品について記入済みの宣言書を示したものです。架空の米国の製造業者が製造するWi-Fi温度ロガーです。これは教育用の例にすぎません。会社、モデル、参照番号は架空のものであり、規格の版はプレースホルダーのままにしています。実際に適用した版を引用しなければならないためです。

項目記入例
タイトルEU適合宣言書 No. DoC-NS200-01
1. 製品モデルワイヤレス温度ロガー、モデル NS-200
2. 製造業者Northfield Sensors Inc. (架空)、米国テキサス州の完全な郵便の宛先
3. 責任本適合宣言書は、製造業者の単独の責任において発行される。
4. 対象NS-200、ハードウェアリビジョンC、ファームウェア 2.4.x、シリアル番号 NS200-26-0001 以降、写真付き
5. EU法令指令 2014/53/EU (無線機器)、委任規則 (EU) 2022/30 の要求事項を含む。指令 2011/65/EU (RoHS)
6. 規格安全衛生、EMC、無線周波数スペクトル、サイバーセキュリティ、RoHSについて適用した整合規格。それぞれ版と、一部適用の有無を記載
7. ノーティファイドボディ該当なし:法令が認める範囲で、製造業者が内部生産管理 (モジュールA) を適用した
8. 追加情報付属の電源アダプターを含む。技術文書の参照番号 TD-NS200。
署名Northfield Sensors Inc. のために、同社を代表して署名、場所と日付、氏名と役職、署名

この例には、誤りやすい点が2つあります。無線機器指令がすでに無線機器の安全性とEMCをカバーしているため、低電圧指令とEMC指令は記載していません。また、モジュールAの記載は、使用した規格が完全な適合性の推定をもたらす場合にのみ有効です。そうでない場合については、REDのサイバーセキュリティとEN 18031のガイドで解説しています。

単一の宣言書、言語、記録の保管

すべての宣言書に、いくつかのルールが適用されます。

  • 単一の宣言書。 複数のEU法令が適用され、それぞれが宣言書を求める場合は、それらすべてをカバーする単一の宣言書を作成します。
  • 言語。 宣言書は、製品が提供される加盟国が求める言語に翻訳しなければなりません。
  • 保管。 個別の法令が異なる期間を定めていない限り、技術文書と同様に10年間保管します。
  • 更新。 規格の新しい版、新しい法令、住所の変更、新しい製品バージョンなど、何かが変わるたびに更新します。旧版の宣言書は、それが対象とした製品のためにアーカイブに保管します。

法令によっては、宣言書を製品に添付することが求められます。無線機器指令 (RED) では、各製品に宣言書の写し、またはインターネットアドレスを記載した簡易宣言書を添付します。EU域内の輸入業者や認定代理人も、最新版の写しを保持しておくべきです。宣言書は技術文書の最後に位置し、その内容は技術文書、取扱説明書、銘板と一致していなければなりません。

簡易EU適合宣言書

無線機器指令では、各製品に完全な宣言書または簡易宣言書のいずれかを添付して出荷できます (指令 2014/53/EU 第10条(9)および附属書VII)。簡易宣言書は、次の形式の短い表明です (以下は英語版の非公式訳です)。

「[製造業者の名称] は、無線機器の型式 [無線機器の型式の名称] が指令 2014/53/EU に適合していることをここに宣言する。EU適合宣言書の全文は、次のインターネットアドレスで入手できる:[インターネットアドレス]」

完全な宣言書が存在し、そのアドレスでアクセスできなければなりません。簡易形式は無線機器に関する法令に固有の仕組みです。他の法令のみの対象となる製品には使用しないでください。

英国の適合宣言書や米国のサプライヤー適合宣言とは別のもの

輸出企業は、名称の似た3つの文書に出会うことがよくあります。これらは区別してください。

  • EU適合宣言書: EU法令と整合規格を記載し、CEマーキングを裏付けるもの。
  • 英国の適合宣言書 (UK declaration of conformity): 英国の規則と指定規格を記載し、グレートブリテンにおけるUKCAマーキングを裏付けるもの。英国は現在、多くの製品分野でCEマーキングを引き続き受け入れているため、自社製品についてGOV.UKで最新の状況を確認してください。
  • サプライヤー適合宣言 (SDoC): 特定の無線周波数機器を対象とする、米国連邦通信委員会 (FCC) の手続き。EU適合宣言書に代わるものではありません。

規格が一致する場合は同じ試験の証拠を再利用できますが、それぞれの文書は固有の法的枠組みを引用しなければなりません。

機械の宣言書と組込宣言書

機械には独自のルールがあります。機械指令 (指令 2006/42/EC) では、宣言書を機械に添付しなければならず、その内容は附属書IIに定められています。一般的なひな形にはない項目がひとつ含まれます。技術ファイルの作成を委任された者の名称と住所で、その者はEU域内に拠点を置いていなければなりません。

2027年1月20日以降に市場に出される機械に適用される規則 (EU) 2023/1230 は、宣言書について独自の記載内容を定めています。宣言書の提供方法にもより柔軟性があり、機械に写しを添付するか、一定の条件の下で宣言書を参照できるインターネットアドレスを示すことができます。記載内容と形式の正確なルールは規則で確認してください。より広い変更点は欧州機械規則 2023/1230のガイドで解説しています。

半完成機械は特別なケースです。これは、生産ラインへの組込み用に販売されるロボットアームのように、それ単独では特定の用途を果たせない組立品です。半完成機械には、規則 (EU) 2023/1230 に基づくCEマーキングを付してはなりません。ただし、他の側面について別のEU法令がCEマーキングを求める場合はあり得ます。製造業者は組込宣言書と組立説明書を提供します。組込宣言書には、どの必須要求事項を適用し満たしたか、そして最終的な機械の適合が宣言されるまでは組立品を使用開始してはならないことを記載します。欧州機械規則もこの考え方を維持しています。詳しくは半完成機械のガイドで解説しています。

EU適合宣言書によくある誤り

市場監視のチェックや税関の検査では、次の誤りが繰り返し見られます。

  • 2006年の旧低電圧指令のように、廃止された法令を引用している。
  • 適用されない法令を記載しており、評価が慎重に行われなかった印象を与える。
  • 版を付けずに規格を引用している、またはすでに有効でない版を引用している。
  • どの機械にも当てはまりそうなほど一般的な製品説明。
  • 署名、氏名、日付の欠落。
  • 関与していないノーティファイドボディの記載、または一致しない証明書番号。
  • 宣言書、銘板、取扱説明書、技術文書でモデル名が異なる。

こうした誤りのひとつひとつが、通常のチェックを長いやり取りに変えてしまうおそれがあります。出荷前に宣言書を銘板や技術文書と照合する簡単な社内チェックを行えば、ほとんどを防げます。

要点

  • ほとんどのEU製品法令では、宣言書の内容は決定 No 768/2008/EC 附属書IIIに従う。
  • 単一の宣言書で、完全な参照番号と規格の版を付して、適用されるすべてのEU法令をカバーする。
  • 各加盟国の求めに応じて翻訳し、10年間保管し、変更があれば更新する。
  • 機械には固有の記載ルールがあり、半完成機械には代わりに組込宣言書が用いられる。
  • 無線機器は、オンラインの全文を示す簡易宣言書を添付して出荷できる。
  • モデル、法令、規格、ノーティファイドボディの情報が、技術文書および製品と一致していることを確認する。

全体の流れを、一歩ずつ学ぶ

「CEマーキングの基礎」では、EU市場のルールから最初の出荷まで、テンプレートと確認テストを使って学べます。モジュール1は無料です。

よくある質問

EU指令ごとに別々の適合宣言書が必要ですか?

いいえ。複数のEU法令が適用され、それぞれが宣言書を求める場合は、それらすべてを記載した単一の宣言書を作成します。各法令は完全な参照番号とともに引用します。

EU適合宣言書には誰が署名しますか?

製造業者の会社を代表する権限を持つ者が、会社の「ために、代表して」、場所、日付、氏名、役職を付して署名します。製造業者の認定代理人が発行者として記載されることもありますが、宣言書はあくまで製造業者の単独の責任において発行されます。

適合宣言書と組込宣言書の違いは何ですか?

適合宣言書は、CEマーキングを付けた完成品を対象とします。組込宣言書は半完成機械に添付されるもので、半完成機械には機械に関する法令の下でCEマーキングを付けません。組込宣言書には、どの必須要求事項を適用したか、そして最終的な機械の適合が宣言されるまでは組立品を使用開始してはならないことを記載します。

EU適合宣言書はどのくらいの期間保管する必要がありますか?

個別の法令が異なる期間を定めていない限り、技術文書と同様に10年間です。旧版は、それが対象とした製品のために保管しておいてください。

無料のEU適合宣言書テンプレートはありますか?

はい。このページでは、決定 No 768/2008/EC 附属書IIIに基づく無料のWordテンプレートを提供しています。定型文言、プレースホルダー、記入ガイド、署名前のチェックリストが含まれています。機械に関する法令のように独自のひな形を用いる法令もあるため、自社製品に適用される法令を確認してください。

簡易EU適合宣言書とは何ですか?

無線機器指令 (指令 2014/53/EU 附属書VII) が認める短い表明です。製造業者と無線機器の型式を示し、指令への適合を表明し、完全な宣言書のインターネットアドレスを記載します。完全な宣言書は引き続き存在し、そのアドレスで入手できなければなりません。

本ガイドは一般的な研修教材であり、法的助言ではありません。EUのルールや規格の引用は変更されることがあります。判断する前に、欧州連合官報で最新の条文を確認してください。

関連ガイド

いち早くご案内します

ウェイティングリストにご登録いただくと、開講記念価格のご案内と、無料の「CEマーキング適用判定チェックリスト」をお届けします。VeridExのコースに関するご案内以外のメールはお送りしません。